![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dom3dГермания сигнализирует о заре новой эры.
ГРАММдаже устрашающе длинные и сложные составные существительные, которыми изобилует немецкий язык, Wende может звучать как скромное понятие. И все же венде — водораздел, поворотный пункт, переход Рубикона — вещь большая, важная, пугающая. Это когда от глубоко укоренившихся убеждений отказываются в пользу того, что когда-то было немыслимо. Когда коммунизм рухнул, именно Венде сделал воссоединение неизбежным, отметая предположение о том, что Германия навсегда останется разделенной на Восток и Запад. Energiewende ознаменовало опрометчивое решение десятилетней давности отказаться от ядерной энергетики и частично заменить ее возобновляемыми источниками энергии, а также углем и большим количеством российского газа. Автопроизводители говорят о Verkehrswende, или транспортная революция, которая отправит двигатели внутреннего сгорания, лежащие в основе их бизнеса, на свалку.
Европа сегодня переживает свою Венде . Многое из того, что считалось фактом до вторжения России в Украину 24 февраля, теперь кажется безнадежно устаревшим. ес , по своей сути являющийся « мирным проектом», теперь балуется терминологией войны. Континент, часто хромающий из-за своей склонности к ссорам, нашел общий голос. Когда-то великие державы, помнящие о том, что их роль в мире ускользает, и поэтому опасающиеся будущего, казались странно спокойными, поскольку десятилетия геополитики развернулись за считанные дни. Европейские институты, которые обычно заняты гармонизацией правил в отношении зарядных устройств для телефонов, обнаружили, что продумывают лучший способ передать истребители в руки украинских ВВС.
В основе Венде лежит Германия. Этого мало кто ожидал. В то время как другие европейские союзники поддержали призывы Америки к жестким санкциям против России, Германия сначала предпочитала не давить слишком сильно, чтобы ее собственная промышленность и домохозяйства не почувствовали боль. Когда канцлер Олаф Шольц отложил запуск «Северного потока — 2», газопровода из России, это было воспринято как нехарактерно решительный шаг. Помня о своей истории, Германия предавалась искреннему пацифизму, который означал не только отказ поставлять оружие в Украину, но и блокирование других от передачи оборудования немецкого производства. Новый лидер, казалось, был привержен инкременталистскому пути Ангелы Меркель, его предшественницы, которая во время кризиса еврозоны усовершенствовала искусство откладывать решения как можно дольше.
А потом уже нет. Внеочередное воскресное заседание парламента 27 февраля началось с нетрадиционных оваций послу Украины. К тому времени, когда г-н Шольц закончил свою речь, еще немало традиций отошло на второй план. То, что он предложил, было не чем иным, как Zeitenwende , сдвигом во времени, новой эпохой. Расходы на оборону будут быстро увеличены до целевого показателя нато в 2% от ввп .— уровень, который бросает вызов представлению о Германии как о чем-то, что не может играть полноценную роль в мире. Забудьте о запрете на передачу немецкого оружия другим странам; Германия решила направить технику напрямую в Украину. Даже неприкосновенные правила балансировки бюджета оказались не препятствием для дополнительных денег для армии. Два новых терминала по приему газа снизят зависимость от российских энергоресурсов. «То, что объявил Олаф Шольц, стало самым большим изменением в политике Германии после воссоединения», — говорит Тайсон Баркер из Немецкого совета по международным отношениям.
Вступление в эту «новую эру», как выразился г-н Шольц, означает, что то, что раньше казалось терпимым, больше нельзя одобрять. Герхард Шредер, бывший канцлер, ставший пособником российской энергетики, когда-то подвергавшийся критике в частном порядке и вполголоса, подвергся публичной критике, в том числе со стороны бывших союзников по его собственной партии. (Кроме того, сотрудники его офиса, финансируемого налогоплательщиками, уволились.) Восточная политика , многолетняя стратегия отношений с Россией, частично основанная на надежде на то, что газопроводы могут способствовать взаимной зависимости и, следовательно, миру, теперь мертвы. Корыстное представление о том, что Германия может зажать нос, торгуя с деспотами, — что она может добиться «изменений через торговлю» — получило, возможно, смертельный удар. Китайские дипломаты задаются вопросом, что это означает для их отношений с Германией и Европой.
Магия момента
Своего рода Europawende является неизбежным следствием нового курса Германии. На протяжении десятилетий крупнейший член ес был скромным. Будучи конструктивной в Европе, ее голос был всего лишь одним из многих, Германия продемонстрировала раскаяние во время Второй мировой войны. Теперь у него может не быть иного выбора, кроме как взять на себя большую роль, которую он должен играть в ес . В своем выступлении г-н Шольц переработал формулировку, давно используемую Францией, о необходимости для Европы быть «суверенной». Этого не может быть без того, чтобы Германия не навязывала свою позицию.
Остальная Европа, кажется, в равной степени готова к переменам. Вместе с немецкими коровами было забито множество священных коров со всего континента. Бюджет ес впервые будет использован для финансирования закупки оружия. Скандинавские страны преодолели собственный пацифизм, чтобы вооружить Украину; в Швеции и Финляндии общественное мнение резко изменилось в пользу вступления в нато . Польша, которая в последние годы активно сеяла раздор в союзе, настаивала на сотрудничестве против Путина. Венгрия могла пустить под откос ессанкции своим вето, но все же решил подыграть. И если прибытие волны военных беженцев в 2015 году спровоцировало кризис (поскольку многие государства-члены требовали большего от всех, кроме самих себя), на этот раз планы по приему миллионов отчаявшихся украинцев вынашивались гармонично. Украина потребовала ускоренного вступления в ес и нашла поддержку во многих национальных столицах.
Статья из журнала Экономист.
